close
老實說我不知道這一篇要分類在【玩耍篇】還是【工作篇】？
不過我還是歸在前者了。。。
因為這一年的現場支援翻譯在契約合同的規定下
於2010年3月結束了。
對我很有耐心指導的顧問也是最後一次在台灣工作。
因為我還有別的出差，所以他刻意延了三天來台灣，導致這次的支援例外地跨了一個週末。。。
不過，我也因此受罪，星期六也得去工廠
星期天顧問說想去號稱有日本小京都的台南玩，問我怎麼去？
你膽問一個只去過一次台南的路癡？？？
我想阿北對我的想法應該是さじを投げた（徹底放棄）
靠腰！我為了雪恥，決定仗義相挺唯一的一天放假也帶他去啦～～
阿北很高興至少有一個會講日文的笨孩子陪他一起迷路，
還跟我說要幫我出高鐵票錢，我說隨便啦～～沒有也沒關係。
後來工廠的協理知道以後，怕我們兩個空空迷路影響隔天的Close Meeting
所以協理也很無奈的說：我帶兩位吧？！
這下爽到我了，哈哈哈，我只要負責跟團就好XDDDDDDDDDD
當然沿路要拍照啦～～
but 不會有露臉照，露臉照會再找時間寫並鎖密碼起來。
到時候可以看到長的像兔子的可愛兔子阿北喔！
喔～還有研發部的帥帥的副理＆對我很好的協理
搭高鐵之前，我請顧問和協理喝ＭＯＳ的咖啡囉。
阿北沿路就像個小學生，問這個問那個。。。
還會拿著他在日本買好的日語導覽書，很驕傲的告訴我。。。
不過那不重要，我知道他是來吃到爽才要回日本的～～
有段小故事一定要紀錄一下，下次有機會再日本碰到阿北時我要求証用的
阿北說他很有動物園動物緣，不知道為什麼，他說如果他在公園時，貓貓狗狗和鳥都會靠近他
我說：是因為你手上有便當吧？！
他說：不是，一般就算有便當，動物只是靠近不會碰到你，他說動物都是會去他身上滾。
他大學的時候，住在學校外面（他唸鳥取大學）的房子，有天睡午覺到一半，發現有隻貓趴在他肚子睡！
我說你騙人，他說真的，是隔壁養的貓跑去家裡，後來貓常常去他家等他下課咧，還會睡在他大腿上。
還有野鳥有時候也會停在他肩膀上。
阿北，下次我去大阪時，跟你求証囉，你要帶我去公園！
很好～～這次我們去台南
看到有人溜豬耶！
然後我們三個人停下來以後，那隻豬真的就像看到愛人一樣
往顧問身上撲（我想如果我看到藤木小直本人時應該也會這樣吧）
然後顧問穿的卡其色褲子就髒髒一塊豬鼻子印，有夠好笑～
而且飼主是一個看起來像流氓的先生。
先生說那隻豬會聽他的話之類的～～
那個阿北居然在這時候很ＫＹ的說：あの豚、美味しそう。(那隻豬看起來好好吃唷)
靠腰～當下我不敢翻譯，我怕被豬的飼主打一頓
然後阿北還一直講美味しそう。。。美味しそう。。。
第一站去安平，然後大太陽下，就在這裡走到快要人間蒸發。。。
台南真的很多古蹟，不過我的懶病有發作，就是懶的把相機拿出來拍
吃的也沒有拍多少，我只記得我們三個就是一直吃吃吃吃吃吃
蝦捲一定要的阿，還是阿北指定的↓↓
安平豆花是協理和我一定要阿北嗑看看的阿～～↓↓
我們還吃了
蚵仔煎，碗糕，度小月擔仔麵，冬瓜檸檬茶等等等等
重點是回到台中以後
我們還去買北平烤鴨到顧問的飯店嗑
ＯＭＧ
我的體重阿，救命喔！！！
連協理也豁出去了，她說她也很久沒有這麼犧牲了XDDDDD
結果星期一上班，由於星期六也進現場的疲勞加上星期天去台南
協理和我全身筋骨酸痛。
不過我還是歸在前者了。。。
因為這一年的現場支援翻譯在契約合同的規定下
於2010年3月結束了。
對我很有耐心指導的顧問也是最後一次在台灣工作。
因為我還有別的出差，所以他刻意延了三天來台灣，導致這次的支援例外地跨了一個週末。。。
不過，我也因此受罪，星期六也得去工廠
星期天顧問說想去號稱有日本小京都的台南玩，問我怎麼去？
你膽問一個只去過一次台南的路癡？？？
我想阿北對我的想法應該是さじを投げた（徹底放棄）
靠腰！我為了雪恥，決定仗義相挺唯一的一天放假也帶他去啦～～
阿北很高興至少有一個會講日文的笨孩子陪他一起迷路，
還跟我說要幫我出高鐵票錢，我說隨便啦～～沒有也沒關係。
後來工廠的協理知道以後，怕我們兩個空空迷路影響隔天的Close Meeting
所以協理也很無奈的說：我帶兩位吧？！
這下爽到我了，哈哈哈，我只要負責跟團就好XDDDDDDDDDD
當然沿路要拍照啦～～
but 不會有露臉照，露臉照會再找時間寫並鎖密碼起來。
到時候可以看到長的像兔子的可愛兔子阿北喔！
喔～還有研發部的帥帥的副理＆對我很好的協理
搭高鐵之前，我請顧問和協理喝ＭＯＳ的咖啡囉。
阿北沿路就像個小學生，問這個問那個。。。
還會拿著他在日本買好的日語導覽書，很驕傲的告訴我。。。
不過那不重要，我知道他是來吃到爽才要回日本的～～
有段小故事一定要紀錄一下，下次有機會再日本碰到阿北時我要求証用的
阿北說他很有
我說：是因為你手上有便當吧？！
他說：不是，一般就算有便當，動物只是靠近不會碰到你，他說動物都是會去他身上滾。
他大學的時候，住在學校外面（他唸鳥取大學）的房子，有天睡午覺到一半，發現有隻貓趴在他肚子睡！
我說你騙人，他說真的，是隔壁養的貓跑去家裡，後來貓常常去他家等他下課咧，還會睡在他大腿上。
還有野鳥有時候也會停在他肩膀上。
阿北，下次我去大阪時，跟你求証囉，你要帶我去公園！
很好～～這次我們去台南
看到有人溜豬耶！
然後我們三個人停下來以後，那隻豬真的就像看到愛人一樣
往顧問身上撲（我想如果我看到藤木小直本人時應該也會這樣吧）
然後顧問穿的卡其色褲子就髒髒一塊豬鼻子印，有夠好笑～
而且飼主是一個看起來像流氓的先生。
先生說那隻豬會聽他的話之類的～～
那個阿北居然在這時候很ＫＹ的說：あの豚、美味しそう。(那隻豬看起來好好吃唷)
靠腰～當下我不敢翻譯，我怕被豬的飼主打一頓
然後阿北還一直講美味しそう。。。美味しそう。。。
第一站去安平，然後大太陽下，就在這裡走到快要人間蒸發。。。
台南真的很多古蹟，不過我的懶病有發作，就是懶的把相機拿出來拍
吃的也沒有拍多少，我只記得我們三個就是一直吃吃吃吃吃吃
蝦捲一定要的阿，還是阿北指定的↓↓
安平豆花是協理和我一定要阿北嗑看看的阿～～↓↓
我們還吃了
蚵仔煎，碗糕，度小月擔仔麵，冬瓜檸檬茶等等等等
重點是回到台中以後我們還去買北平烤鴨到顧問的飯店嗑
ＯＭＧ
我的體重阿，救命喔！！！
連協理也豁出去了，她說她也很久沒有這麼犧牲了XDDDDD
結果星期一上班，由於星期六也進現場的疲勞加上星期天去台南
協理和我全身筋骨酸痛。
全站熱搜
留言列表
