close
1月15日
早上和幫協理及顧問阿北翻譯一些之前訂契約時沒講好的金錢部份。
說真的我很怕，因為這種東西比現場的那種翻譯還更不能出錯。
然後二號Ｏ先生沒有跟著我這翻譯，自己一個人先去現場雞同鴨講指導機器操作。
後來我到了現場就被現場的男生們包圍說：妳去哪裡偷懶了？
我說：冤枉呀，我在幫你們家協理處理金錢糾紛XDDDD
那些傢伙居然說：真的？～要不要我們幫妳＂烙郎＂和＂拿機絲＂拯救妳？
我真是愛死這些面惡心善的現場年輕小夥子！ｓｏ ｓｗｅｅｔ ｓｏ ｃｕｔｅ～
中午阿北和二號Ｏ先生去趕高鐵往機場，我終於結束苦命出差了！
今天我要早點睡，明天睡飽飽再去上課！！！！！！！！！
題外話１～今天只得到小小的休息時間（去和津喝不到兩小時的咖灰）
之後又火速回公司處理上司交代的事情！
會計阿姨說上司根本是故意的，他故意不讓你放一個下午。
算了啦，吃苦當吃補，我要真跟想他計較，那這幾天的翻譯我就不會是義務性的去了。
阿姨說我現在是大老闆直接任命的，上司（二老闆）不能因為他個人因素隨便把我炒魷魚！
原來是我這八次的翻譯，協理，副理等人都跟大老闆講我的好話（真是超欣慰的，我）
題外話２～阿北說會把這幾天拍的相片傳給我，哈哈哈，好期待唷！
1月14日繼續在早上六點起床，快速刷牙洗臉更衣後簡單上了潤色隔離霜和睫毛膏就出門，
說真的不到早上七點飆車
在中二高上，真的很爽！準備上升的微微陽光，在我左手邊，看著前方的直線道路，不知不覺時速就衝到１２０公里。
中午阿北和社長去北部開會。北部的客戶那邊有翻譯，所以我不用跟。
跟二號Ｏ先生在現場繼續努力，兔子阿北不在，我沒有可以欺負的對象，還真寂寞（笑）。
今天被現場的臭男生逗笑到不行（當然工作時還是會很認真，玩笑是在看著機器運轉空檔時講的）
因為機器很長很大台，所以都是現場跑透透。。。到了第三天翻譯我的小腿和腳板已經貼滿貼布了！
在機器運轉時前端的人要按下逼逼逼的聯絡鈴才可以按開始加工，這樣後端作業的人才不會發生危險。
然後現場的一個男生故意要考我：如果妳在後端還在調整機器，可是前端已經按逼逼要開機器了，妳會怎辦？
我：按逼逼聯絡鈴通知他...........嗎？
他：給妳打下去喔～來不及了啦，那時候妳就受傷了啦！要按緊急停機的按鈕啦！
我：師傅～請受我一拜
他，像個驕傲的驢子從我面前哼～的走過去，超好笑！
晚上去一群人去鼎王大嗑特嗑，因為鼎王營業時間到凌晨，所以我們就不怕餐廳要關門了！
但是這麼晚吃又是高熱量的，我肥定了！
ここでまた「特別な物語」が出た・・・それは秘密でございます。ははははははは～
1月13日今天的工作相當硬道(台語)，早上八點不到就進去現場，到中午12:30才進會議室吃飯。
屁股還沒燙，不到1點就又進去現場。然後晚上七點才出來。
沒有喝水沒有上廁所，我要成仙了！ XDDDDD
其實腳板痛到想跳到任何一個傢伙身上命令他揹我。。。
而且工作的地方全部只有我一個女生，不過我卻沒有耍特權說要休息唷～
一句話，老娘我跟你拼了！
而且這次出差的重點在二號Ｏ先生的技術指導。。。
在這天我和二號Ｏ先生達到一個很好的工作默契！
當他有需要雷射光筆時，只要他手一伸，我就馬上遞給他。
我幫忙現場的人拿很重的製品時，他會順手不著痕跡的幫我接過去～
今天在現場翻譯時，我完全不知道被顧問阿北偷拍了！
ＯＭＧ整個就像我是機車老師在嚴厲訓著大家的感覺（好樣的，用這種角度拍照陷害我）
晚上帶著顧問北北和二號Ｏ先生去ｋｉｋｉ吃飯，他們好愛唷。
一直問我每道菜的中文怎麼說。八點半才到餐廳，九點半用完餐後又殺到家樂福去買台灣醬油膏。
顧問北北像金鼎電池的兔子（他剛好也屬兔）抓著我問東問西，我是已經累到想揍人了～
不過二號Ｏ先生也實在很貼心，會幫我擋話。。。
1月12日和我翻譯工廠協理，阿北，技師出差。沿路鬼打強的迷路。哈哈哈～
到了那個出差地，被那邊的工廠長問我是不是翻譯工廠的人？
我說我是來參觀見學的，他說那你還在念書囉？我～～大學畢業已經Ｎ年了耶。
還有今天下午又在現場，再次證明日本真的會成為世界強國不是沒有原因的。
他們的工作態度太讓我佩服了，真的～
尤其那個瘦瘦的二號Ｏ先生（不想解釋，因為跟黃大媽的裹腳布一樣又臭又長的故事）
明天強烈寒流來襲，但早上六點前要起床，暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗暗。
我要裹棉被去。。。阿北他們叫我睡衣也不要換，直接殺去就好XDDDD。
1月11日嚇一跳，這次和阿北來的那位日本技師，居然和我家原廠的O先生一模一樣的名字。
他們的名字很不普通耶，靠腰！這麼神奇？（我叫他二號Ｏ先生）
重點是二號Ｏ先生已經46歲了，但是全工廠的人都以為他只有38歲左右～
皮膚超好超好超好超好（好到我想捏）工廠的人都叫我問他怎麼保養的？
很忙。。。但是越操打就越high。
跟阿北，技師和現場的人整個下午通通蹲在機器下面討論圖面。
結果回到家身體很累，但是精神很好，睡不著～哇咧！怎麼辦？
↑↑↑聽說這樣是過勞的前兆
全站熱搜
留言列表
